Log Horizon Season 2 Episode 9

Setelah terjebak di dunia Elder Tale selama enam bulan, Shiroe dan Petualang lainnya telah mulai memahami hal-hal di lingkungan baru mereka. Para Petualang mulai mendapatkan kepercayaan dari Rakyat Tanah, dan Akiba telah berkembang berkat hukum dan ketertiban yang dibentuk oleh Aliansi Meja Bundar Shiroe, mendapatkan kembali kehidupan sehari-harinya. Meskipun berhasil, bagaimanapun, Aliansi menghadapi krisis baru: mereka kehabisan dana untuk memerintah Akiba, dan mata-mata dari distrik Minami telah menyusup ke kota. Ketika pasukan yang tangguh meningkat di distrik-distrik lain, ada juga kebutuhan untuk menemukan lebih banyak tentang dunia baru yang luas yang mereka jebak — membuat Shiroe memutuskan bahwa sudah tiba saatnya untuk menjelajah di luar kota. Ditemani oleh temannya Naotsugu dan Sage of Mirror Lake Regan, Shiroe yang kalkulatif bergerak, berharap untuk mengungkap kemungkinan baru dan akhirnya menemukan jalan pulang.